I
With respect to the Treaty of Peace with Japan, the Government of El Salvador
makes the following Declaration:
El Salvador does not
accept nor ratify the commitments which the other nations may have contracted with respect
to the transference or final disposition of those territories enumerated in Article 2 of the Treaty of Peace with Japan, in all
those cases in which the freely expressed will of the affected populations was not
consulted and respected. This reservation applies to the transference of the Kurile
Islands, a part of the island of Sakhalin, and any other similar case, including,
furthermore, any commitment concerning the island of Formosa.
II
With respect to
the Treaty of Peace with Japan, the Government of El Salvador makes the following
Declaration:
The provisions of Article 14 of the Treaty of Peace with Japan which
authorises the confiscation of the property of Japanese natural and juridical persons can
have no effect in El Salvador, in view of the fact that they are contrary to its Political
Constitution.
|